此时已经是深夜，比尔被带到了赌场后堂。

　　他的腿早被吓得瘫软，没法走路，全靠两个打手拖着挪动。

　　老掌柜拿着一摞欠条，打着算盘，一点点算给比尔听。

　　听着一串串数字，比尔冷汗直冒，浑身都在哆嗦。

　　“家住哪、家里有谁……”

　　掌柜向审犯人一样审讯着。

　　比尔很清楚说出来会给家人带去什么，但他还是一五一十回答。

　　他的字典里可没什么祸不及家人。

　　他怕死……

　　……

　　河的另一边，比尔和简的母亲，玛丽，一个发福的中年妇女，正坐在院子里的躺椅上。

　　她在等大儿子比尔回家，可等到半夜了，仍没等到。

　　想来比尔又在烟馆抽大烟抽嗨了。

　　边叹着气，玛丽边回到了卧室……

　　她很清楚自己对大儿子的偏爱，另外两个孩子经常为此哭泣。

　　可她也说不出为什么，她也改变不了……

　　次日一早，玛丽准备去上班。

　　她经营着一家法语学校，来上课的人不多，且都是穷苦人。

　　但这却是她全家唯一的收入来源。

　　刚一出门，发现两个西装革履的黄种人男子正徘徊在她家门口。

　　她厌恶的吐了口唾沫，暗骂一声晦气。

　　正要离开，却被这两个男子拦住。

　　“你是比尔的母亲，玛丽夫人吗?比尔他……”

　　听到是大儿子出事，玛丽再顾不上其他。

　　甚至没去和二儿子道别，就拿着家里仅存的金钱，着急赶去渡口。

　　……

　　来到赌场后堂。

　　比尔正被绑着手脚栓在地上，看到母亲赶来激动的想说些什么。

　　但经过一晚上哭喊求饶，又滴水未进。

　　此时他的喉咙像吞了烧红的铁钉，一阵阵火燎般的刺痛，说不出一个完整的单词。

　　看着鼻青脸肿的儿子，玛丽哭喊起来。

　　“你们这些该死的下等人，敢打我儿子，我不会饶了你们……”

　　边对赌场众人辱骂放狠话，玛丽边从包里拿出钱，一把丢在地上。

　　“该死的下等人，这些够不够！”

　　玛丽一脚踩在一张钱上，把钱踩脏。

　　一边的打手也不恼，一张张的把钱捡起来，递到掌柜手上。

　　掌柜清点完，从一摞欠条中找出一张。

　　然后微笑着出示给玛丽。

　　“夫人，还差一点点。”

　　玛丽呆呆的看着欠条上的数字，

　　她家全部的储蓄已经被掏空了，居然仍不够……

　　看着比尔，她恨不得自己也扇这大儿子一巴掌，最终仍没忍心。

　　摘下自己手上的银戒指，玛丽再次丢到地上。

　　老掌柜看了看，笑着把戒指取走，把欠条交给玛丽。

　　玛丽当场把欠条撕了个粉碎。

　　正准备过去给比尔解开绳子带走，却被打手拦住。

　　“我已经给过钱了！”玛丽咆哮着。

　　这时候，掌柜举起手中的一摞欠条，一张张给玛丽看上面的签名，笑眯眯道。

　　“夫人，这些都是您儿子欠的，昨天在赌场许多客人都能作证……”

　　玛丽眼睛一黑，差点没站稳。

　　这些钱，他们家不吃不喝一辈子都还不完……

　　她想冲上去把欠条夺过来，却被两个打手死死拦着。

　　瘫坐在地上，玛丽哭了个不停。

　　完了，彻底完了。

　　看向比尔，她头一次在这个不学无术的大儿子眼里看到愧疚。

　　太迟了……

　　这个畜牲，把她的家给毁掉了！

　　她的怒火再也抑制不住，冲过去，一拳拳打在比尔的脸上、身上……

　　最后，想起自己对这个大儿子无休止的溺爱，又一巴掌狠狠扇在自己脸上。

　　她后悔了。

　　玛丽独自起身往外走去，她只能放弃比尔。

　　以后的生活，说不定还要天天被威胁、被恐吓，对此她也没办法。

　　全是因为这个畜牲。

　　她现在只恨没在比尔出生时候就掐死他。

　　半死不活的比尔绝望的望着母亲离开的脚步，嘴里依旧努力发着声。

　　他想说出简的名字。

　　现在，比尔寄全部希望在妹妹身上。

　　昨晚他就说过，可这些打手根本不信，他越说，打手们越打。

　　虽然知道简对他这个哥哥恨透了，但他们是亲兄妹，简很善良，不会见死不救。

　　只要母亲找了妹妹来，他还能活。

　　然而，直到玛丽身影消失，比尔也没能叫出简的名字……

　　比尔心如死灰时，一个男子身影从外面走来。

　　他心里再度燃起希望。

　　是昨天见到的那个男人，这个赌场的老板，他妹妹的情夫！

　　秦然走进来，发现比尔拼命想引起他注意力。

　　指着比尔，秦然装作不知，跟一边的手下问道，

　　“这是？”

　　“欠了咱们一笔巨款的赌徒。”

　　比尔眼睛一亮，期盼妹妹的情夫能多问一些，那手下能多说一些，说出他自称是简的哥哥。

　　但结果让他失望了。

　　秦然点点头，不再理会，找了张椅子坐下。

　　比尔只能再度弄出些动静，希望秦然能再注意一下他。

　　下一秒，秦然如他所愿。

　　“这么闹腾，打！”

　　那手下听到命令，上去对着比尔肚子就是两脚。

　　比尔老实了。

　　秦然坐在比尔不远，慢悠悠喝着茶。

　　每次喝到只剩个茶底，就泼到比尔附近。

　　比尔喉咙快要渴的冒火了。

　　再这样下去，他会死。

　　发现秦然动作后，比尔便仰躺地上，期盼能接到点茶水。

　　等润润喉咙，也许就能说出简的名字。

　　秦然当然不会让他得逞，每次把水泼在他脑袋旁边。

　　地板都是木制的，那点点水泼到地上，很快便会渗入地下。

　　比尔没办法，只能快速挪动。

　　将嘴唇几乎贴着地，把那一点点水吸到嘴里。

　　好半天过去，喉咙终于舒服一点。

　　比尔试着去说话，总算能发出一个类似“简”的音节。

　　秦然恍若未闻。

　　起身离开时，秦然指着比尔，跟一边手下吩咐道。

　　“既然欠咱们钱，那不能让他死了。”

　　“后院缺条狗，给他栓在后院，每天记得喂。”

　　怎么说比尔也是简的亲哥哥，至少现在，还没做过什么不可饶恕的事。

　　弄死他，简也会伤心。

　　不过这家伙实在太恶劣了，抽大烟、赌博……这些不容易戒掉。

　　多吃些苦头，他才会知道活着多么幸福。

　　被简救下的时候，也会多一点感激。

　　比尔听到秦然的话，悲从中来。

　　他能活下来了，只是今后连人都不算了……