第163章 《功夫熊猫》首映式2
“我们欢迎《功夫熊猫》剧组成员:导演:马克·奥斯本,编剧:苏鹏飞,以及程龙,杨蜜上场,掌声有请。”
“哗哗哗……”
在台下观众和过来采访的记者的掌声中,刚才主持人介绍的几个人一一走上舞台。
主持人:“大家先每个人都和我们今天到场的观众打声招呼吧。”
经过苏鹏飞在一旁的翻译后,导演马克·奥斯本用刚刚在后台向苏鹏飞学到的打招呼的话,对台下的观众用很蹩脚的中文说道:“大家好。”
“哗哗哗……”
听到台上的洋鬼子用中文向大家问好,哪怕他说的不是粤语,可台下的观众也给予了他掌声和欢呼声。
看到仅仅是自己用中文说了一个“大家好”,就换来台下的观众如此热情。
这马克·奥斯本好像打开了自己闯荡东方的密码一样。
马克·奥斯本和大家打过招呼之后,就是苏鹏飞用粤语向观众们打招呼道:“大家好,我是苏鹏飞《功夫熊猫》的编剧,另外还是剧中熊猫阿宝的配音演员。”
“大家好,我是程龙,为五侠当中的金猴配音。”
“大家好,我是杨蜜,为五侠当中的悍娇虎配音。”
听到杨蜜也能用粤语和大家做介绍,苏鹏飞直接在台上转头,有些惊讶地看向她。
“哇,杨小姐的粤语说得很棒呀。”不仅是苏鹏飞,就连主持人也很惊讶她能说粤语。
因为刚刚在后台的时候,主持人过来和大家说首映式流程的时候,他因为杨蜜来自大陆,认为她可能听不懂粤语,所以说的是国语。
可是现在她竟然能自己说粤语,这让主持人有些尴尬。
“多谢。”杨蜜继续用粤语说道。
“好吧,那就请导演给我们介绍一下《功夫熊猫》究竟讲了一个什么样的故事。”
等苏鹏飞给他翻译完之后,导演马克·奥斯本开始用英文介绍起剧情,以及动画制作时候的一些有意思的故事。
在他说完以后,再由苏鹏飞负责翻译成粤语。
再之后就是由苏鹏飞说起,自己创作这个动画片的初衷和创作历程。
“创作初衷的话,说起来很简单”苏鹏飞说道:“因为我的偶像,一个是李小龙,另一个就是程龙大哥。
他们两个都是有真功夫的功夫巨星,而且程龙大哥还开创了功夫喜剧这个电影类型。
另外大熊猫是我们国家的国宝,是我们国家对外的一张名片。
而且熊猫从小到大都给人一种蠢萌蠢萌的感觉。
所以我就把蠢萌的大熊猫,和程龙大哥开创的功夫喜剧相结合起来。
于是,就有了这个会功夫的《功夫熊猫》。”
“哈哈,难怪呢”程龙说道:“难怪当初我在看样片的时候,感觉里面那个阿宝的武术动作里有我的影子呢。”
“是的”苏鹏飞也说道:“阿宝的动作我就是参考了大哥您的功夫喜剧的风格设计的。”
“哈哈,你真了不起。”
“好了,好了”这时主持人说道:“两位男生聊好半天了,都把我们台上的这位美女给冷落了。”
“哈哈哈哈……”
听到主持人的话,台上的几个人和台下的观众都笑了起来。
“那么”主持人继续说道:“就请杨蜜小姐和我们说说,你参与这部动画片的感受吧。”
“嗯”杨蜜想了想发现之后的话她不会用粤语说,于是她干脆用国语说道:“我小的时候就喜欢看动画片。
包括现在,我都喜欢看一些东瀛的动画片。
所以当我刚接到这个配音邀请的时候,我是既激动又有些紧张。
激动的是因为我负责配音的悍娇虎是五侠之一。
可以说如果不是阿宝的出现,悍娇虎是最有望成为神龙大侠的角色,可以说这个角色很重要。
而紧张,是因为悍娇虎是功夫高手,可是我的声音却有些绵柔,我怕自己配不出悍娇虎的那种效果和味道。
可就在这个时候,有一个人和我说,我负责配音的悍娇虎是他专门按照我设计的。
并且还说这个角色里面的一些小动作,也是他参考了一些我的小习惯加进去的。
然后我看在他这么有诚意的份上,就接下了配音的工作。”
杨蜜的话瞬间引起主持人和台下观众以及过来采访的媒体的兴趣。
“那杨蜜小姐方便透露一下,这个人是谁吗?”
其实不管是主持人,还是观众,包括那些媒体记者,他们在心里都清楚杨蜜刚刚说的那个人是谁。
因为此刻的苏鹏飞已经乐得都能看到后槽牙了。
但是既然是现场做活动,做电影宣传嘛,所以就需要参与的人说得更多,更具体的内容才好。
所以这才有了主持人问的这个问题。
听到主持人的问题,杨蜜没有直接回答,而是说道:“这个人远在天边近在眼前。”
说完她就不再说话了。
随后,苏鹏飞就把这个话题接了过去。
“其实悍娇虎这个角色我真的是参考她做的。”
随后苏鹏飞指着现场悍娇虎的立绘说道:“从外形上,悍娇虎很容易就能看出是一只母老虎。”
果然,这个时候包括主持人在内的所有人都看向悍娇虎的立绘图。
“首先他是五侠里唯一一个穿着上衣的角色。”
果不其然,和悍娇虎相比,阿宝,金猴,包括灵鹤都只是穿着裤子。
只有悍娇虎穿着上衣和裤子。
至于俏小龙,她虽然没有再穿衣服,可是她那覆盖全身的鳞片,也算是把她从上到下给包裹住了。
“其次她的衣服正面是四分格。
由此可以证明这个角色是女性。
然后就是性格,杨蜜做起事雷厉风行,性格很果断。
悍娇虎则一身正气,勇敢无畏,而且敢爱敢恨。
最后,也是最关键的一点,她属虎,和悍娇虎是同一个属相。”
“哈哈哈哈……”
“哈哈”看着杨蜜有些不怀好意地瞪着苏鹏飞,主持人调侃道:“看来苏先生今晚回去以后可能要不好过了。”
“呵呵,还好吧。其实这还只是这部动画片的第一部”苏鹏飞说道:“我计划这个动画片要做四部。
我会通过各种不同的功夫风格和种类,体现出主角阿宝是如何从面馆老板的孩子,逐渐成长为神龙大侠的。
而且之后的那几部里面都会有悍娇虎。
所以她不会把我怎么样。”
“哈哈哈哈……”
听到苏鹏飞的话,台下的观众再次笑了起来。
刚刚苏鹏飞话翻译过来就是:《功夫熊猫》会有四部,而且内部都有悍娇虎。
所以,如果杨蜜想要悍娇虎这个角色的话,那她就不能报复苏鹏飞……