又曰:“诸君功夫,最不可助长。上智绝少,学者无超入圣人之理。一起一伏,一进一退,自是功夫节次。不可以我前日用得功夫了,今却不济,便要矫强做出一个没破绽的模样,这便是助长,连前些子功夫都坏了。此非小过,譬如行路的人遭一蹶跌,起来便走,不要欺人,做那不曾跌倒的样子出来。诸君只要常常怀个‘遁世无闷,不见是而无闷’之心,依此良知,忍耐做去,不管人非笑,不管人毁谤,不管人荣辱,任他功夫有进有退,我只是这致良知的主宰不息,久久自然有得力处,一切外事亦自能不动。”
又曰:“人若着实用功,随人毁谤,随人欺慢,处处得益,处处是进德之资。若不用功,只是魔也,终被累倒。”
(二)
先生一日出游禹穴,顾田间禾,曰:“能几何时,又如此长了!”
范兆期在旁曰:“此只是有根。学问能自植根,亦不患无长。”
先生曰:“人孰无根?良知即是天植灵根,自生生不息,但着了私累,把此根戕贼蔽塞,不得发生耳。”
(三)
一友常易动气责人。先生警之曰:“学须反己。若徒责人,只见得人不是,不见自己非;若能反己,方见自己有许多未尽处,奚暇责人?舜能化得象的傲,其机括只是不见象的不是。若舜只要正他的奸恶,就见得象的不是矣。象是傲人,必不肯相下,如何感化得他?”
是友感悔。
曰:“你今后只不要去论人之是非,凡当责辩人时,就把做一件大己私,克去方可。”
(四)
先生曰:“凡朋友问难,纵有浅近粗疏,或露才扬己,皆是病发,当因其病而药之可也,不可便怀鄙薄之心。非君子与人为善之心矣。”
(五)
问:“《易》,朱子主卜筮,程《传》主理,何如?”
先生曰:“卜筮是理,理亦是卜筮。天下之理孰有大于卜筮者乎?只为后世将卜筮专主在占卦上看了,所以看得卜筮似小艺。不知今之师友问答、博学、审问、慎思、明辨、笃行之类,皆是卜筮。卜筮者,不过求决狐疑,神明吾心而已。《易》是问诸天,人有疑,自信不及,故以《易》问天。谓人心尚有所涉,惟天不容伪耳。”
【英语】
request, require, command都可以译为“要求”,三者的意思有所不同:request意为“请求,要求”,着重指有礼貌或有诚意的请求,而对于对方能否满足请求并没有把握;require意为“需要,要求”,侧重指根据某种需要、纪律、法律等提出的要求;command意为“命令,指挥”,强调权威性、全局性和强制性。
However, this would be considered an insult in Muslim countries, where one would never show the sole of the foot to a guest.但这对很多***国家的人来说则是一种冒犯,他们从来不会把脚底对着客人。
offend, insult这两个动词均含有“得罪或激怒某人”之意:offend是普通用词,指一般地伤害他人感情,使其不愉快;insult语气强,指肆无忌惮地侮辱,使其难堪或羞愧。
前缀inter-表示“在……之间”,如intercity“城市间的”,interstate“州际的”;inter-还有“相互”的意思,如interact“相互影响”。
inter(在…之间)+val(=wall 墙)→在墙与墙之间→间距
at intervals每隔一段时间(或距离),不时
It may be necessary to stop at intervals in the learning process and go back to the difficult points in the lessons.(2005.12)在学习过程中,可能有必要不时地停下来回顾课程中的难点。
interfere, intervene, meddle这些动词均含有“干涉”之意:interfere侧重指无权或未获允许而妨碍、阻扰、干涉他人之事;intervene是书面用词,指介入争端,进行调停,也指干涉他人之事;meddle指干预与自己毫不相关的事或不属于自己职责范围的事,隐含未经许可或授权之意,可与interfere换用。
interpret还有“口译”的意思,interpreter是“口译员”;“笔译”则是translate,“笔译者”是translator。
-ation和-ition是-tion的变体,通常加在动词之后,表示“行为,过程,状态,结果”,以及由行为产生的事物等,如interpretation“解释”。
In the Middle Ages, the word“universitas”,meant“an association of teachers and scholars”.(2006.6)在中世纪,“universitas”一词的意思是“由老师和学者组成的团体”。
If it is not properly settled, I would ask you to give my money back, or I would complain to the Consumers’Association.如果不能妥善解决,我将要求退款,否则我会向消费者协会投诉。
I can think of no other illustration of the idea than the fact that……我想不出还有什么事例比……更适合解释这种观点。
no other……than……为固定表达,表示“没有……像……一样”。
reputation的常考搭配为have a reputation for,意为“以……著称,以……闻名”
常考短语还有:live up to one’s reputation不负盛名,名副其实;lose one’s reputation名誉扫地;of great/high reputation很有声望的;of no reputation默默无闻的。
card做词根时,意思与其本义相同,表示“纸片,卡片”,如postcard“明信片”。cart, chart是其变体,如carton“纸板箱”。
Once we start to see people as individuals, and discard the stereotypes, we can move positively toward inclusiveness for everyone.(2009.6)当我们开始把大众按个体区分对待,摒除固有的思维方式时,我们就可以更加积极地包容每个人。
=cart(纸片)+oon(表物)→纸片上的画→卡通画
跟电影相关的词伙有:comedy喜剧,tragedy悲剧,horror movie恐怖片,thriller惊悚片,disaster movie灾难片,science fiction科幻片,romance movie文艺片,documentary纪录片,action movie动作片,cartoon动画片。
charter意为“契约”,真题中曾出现过这个短语:charter school委办学校,特许学校。
(一)
acquire和obtain都有“获得”的意思,acquire强调是后天习得的,而obtain指经过长时间的努力获得的。derive和result都可以和from连用,但意思不同:derive from源于,result from由……产生。
和-ive做形容词后缀相似,-ative和-itive也是形容词后缀,通常加在动词之后,表示“有……倾向或性质的”,
To decide whether a risk is worth taking, you must examine the consequences, in the future as well as right now, negative as well as positive, and to others as well as to yourself.确定是否值得冒险,必须仔细研究结果,有未来的结果,也有现在的结果;有负面结果,也有正面结果;有对别人的结果,也有你自己要承受的结果。